
イル ビゾンテとシャルルジョルダンの巾着バッグです。

イルビゾンテのバッグはショルダーベルトが35センチまで短くします。

本体は芯材も内張りもない一枚革の構造です。

本体の縫い合わせ部にショルダーベルトを縫付けてありますので、
縫付け部には強化加工を施します。

シャルルジョルダンの巾着は全体がスレスレで表皮が剥がれています。

前ポケットも傷が目立ちます。

擦れが激しく黒い部分より白い部分が多いほど重傷です。

後面も同様に。。。

底面もスレスレ。

茶色い革の部分も素材劣化でのひび割れや擦れが見られますので、
リニューアルリペア加工もご提案しましたが、
強度的にはしばらくは問題なさそうと言うことで今回は保留されます。

負担が掛かる付け根革は限界を超えていますので強化します。

天部テーピング革も擦り切れや欠損があり作製交換が必要です。

この辺りも同様に。。。

底角のパイピング革も擦切れて芯材が露出しています。

フランスのシャルジョルダンが日本で生産されていた頃のバッグです。

イル ビゾンテのショルダーベルトを取り外して35センチで使用できるように
カットしました。

縫付け部は構造的に不安がありますので内側から強化します。

使用長が35センチに短くなると負担が増えますので、
予定外ですが持ち手全体に強化芯材を挟み込んで丈夫にします。

シャルルジョルダンの内張りにヤブレを発見しました。
ここも予定外ですが強化して縫い直します。

こちらの角は表面のビニールが剥がれているだけでヤブレは無いようです。

解体。

傷んだ付け根革は強化加工を施しテーピング革は作製交換します。

使用長35センチに仕上げることに不安がありましたが可愛いです。
持ち手全体を強化したことで持ち手も自立しますので、
使いやすさも問題ないようです。

うちがわから強化芯材と革で強化した縫付け部で新品時より丈夫です。

全体に白っぽく見えるほどスレスレだったシャルルジョルダンも、
補修補色加工でスッキリと見えます。

傷が多数合った底面も同様に。。。

擦切れて破れていたパイピング革も修復しています。

限界を迎えていた付け根革は新品時より頑丈に復活。

イル ビゾンテの巾着ショルダーはショルダーの状態が良い部分を使用して、
縫付け部だけでなくベルト全体を強化していますので安心して活用出来ます。
擦れやヤブレが各部に見られ持ち歩くのが困難な状態まで活用されていた
シャルルジョルダンの巾着バッグも引き続き活用いただける状態に復活。
予定外ですが底角など茶色い革の部分も少し補色しておきました。
大切に長くご愛用ください。
by レザークリエーション http://www.brand-repair.com 「大切なブランドバッグ」で検索