サンローランの巾着バッグです。

綺麗な状態ですが・・・

ワンちゃんにガブガブされて破れています。

直営店に相談されたとのことですが修理不可能で、
当社に御依頼いただきました。

当社からは4通りの修理方法を提案させていただきました。
今回は口紐を通している天部を全交換する方向で御依頼いただきました。

口紐もガブガブされていたようですが直営店で交換されていました。
天修理修理は断りながら口紐交換に応じる直営店の感覚は、
当社では理解するのが難しいです。

柔らかく薄い素材で構造的にも丈夫とは言えないバッグですので、
当社で加工する部分は新品時より強度を上げながら作製します。

作製した天部は口紐を持ち手代わりにできる強度で作製していますので、
ショルダーを使用しないときは手提げとして活用できます。

擦れに弱く汚れが目立つ素材ですので取扱いに注意しながら、
ガブガブされないようにも気をつけてください。

綺麗な状態を保てれば、とてもお洒落なバッグですので、
大切に長くご愛用ください。

ｂｙ　レザークリエーション　http://www.brand-repair.com 「大切なブランドバッグ」で検索

（お手紙紹介です）
レザークリエーション様

先程受け取りいたしました。
重要な場所のあれだけの傷だったのに、
とても綺麗に直していただき感謝しています。
ありがとうございます。
大切に使用していきます。
愛用しているものはできるだけ長く使用していきたいので、
今後またお直しやリメイクをお願いすることがあるかもしれませんが
その時はどうぞよろしくお願いいたします。

滋賀県　S　様
お受け取りのご連絡ありがとうございます。
出来る限り綺麗な状態を保ちながら、
大切に長くご愛用ください。